• CHINESE
  • ENGLISH
  • JAPANESE

CONCEPT

这一次,怕俄罗斯组决定作为其创始项目75周年,产生一个轻量级的跑车,充分利用知道如何让我们的发展。除了的造型功率和灵敏度,这曾一直好于中,而作为一辆跑车借力发展巧妙地数字技术状态的的,的的艺术,当然,一个高程度的完美,可以感觉到! “乐趣”骑“酷! ”我会继续追求汽车制造。这种尝试也是一个挑战,加紧工程真实的公司,我们可以通过一个一致的数字模型和物理模型,在产品开发提供一饮而尽。
此外,旨在与大家分享世界各地项目的过程中,要传送到全球潜在的恐惧B组的事实,我期待着未来,有一个新的发现。

CONCEPT

As Phiaro Corporation reaches our 75th year from our foundation, we will be developing a lightweight sports car utilizing our know-how. With our creativity and cutting-edge digital technology, we will incorporate the styling and the drivability. This is also an challenge for us to expand our capability as engineering service provider.
I hope this blog will help to share our excitement with everybody around the world.

CONCEPT

この度、フィアログループは創業75周年プロジェクトとして、我々のもつ開発ノウハウを駆使したライトウェイトスポーツカーを製作することになりました。これまで得意としてきた感性や造形力に加え、最先端のデジタル開発手法を巧みに活用しながら、スポーツカーとして「カッコイイ!」はもちろんのこと、乗って「楽しい!」を感じられる完成度の高い車づくりを追求していきます。この試みは、我々が商品開発においてフィジカルモデルとデジタルモデルを一気通貫で提供出来る真のエンジニアリング企業へとステップアップするための挑戦でもあります。
また、プロジェクトの過程を世界中の皆さんと共有を図り、フィアログループの可能性をグローバルに発信することで、未来への新たな発見があることを楽しみにしております。